으 오늘은 가텔이 라푼젤을 훔쳐가는 부분! 이야기가 본격적으로 시작되는 부분이다.
어제는 CGV채널에서 베테랑을 해주는바람에... 그거 보느라 영어씹어먹기를 못했다ㅠㅠ 반성한닷.
잊지말자. 조금씩이라도 꾸준히하는게 제일 중요하다!
오늘은 좀 집중을 못했다. 문장이 다 들리고 쉬웠어서 쓱쓱 넘어갔더니 동시쉐도윙(들으면서 메아리처럼 따라하는게 아니라, 정말 영화대사와 동시에 강제 리듬 말투까지 다 따라하면서 똑같이 하는거)을 제대로 못한 것 같다.
‘영어씹어먹기’의 개념은 한문장 한문장 꼭꼭 씹어서 넘겨야한다고 했다. 내일 할 때는 오늘 들은 문장을 조금 더 제대로 복습해야겠다.
“오늘 들은 문장”
To celebrate her birth, the king and queen launched a flying lantern into the sky.
And for that one moment, everything was perfect.
And then that moment ended.
“Flower gleam and glow. Make your power shine...”
가텔 broke into the castle, stole the child.
And just like that... gone!!
The kingdom searched and searched.
But they could not find the princess.
For deep within the forest, in a hidden tower.
가텔 raised the child as her own.
She had found her new magic flower.
But this time she was determined to keep it hidden.
“Why can’t go outside?”
“Because outside world is a dangerous place filled with horrible, selfish people. You must stay here where you are safe. Do you understand, my flower?”
“Yes, mommy”
But the walls of that tower could not hide everything.
Each year on her birthday, the king and queen released thousands of lanterns into the sky. In Hope that one day, their lost princess would return.